The American “wheel charts” tell us it’s possible to measure and assess all matter by inserting it into an ordered progression of boxes. An ironically post-modern version of that same classifying illusion, this chart seems to confront itself with the anxiety of defining that accompanies today’s marketing strategies: giving a label to every artistic product, a name to every style. In this modernity of ours, the kingdom of reckless hybridizations, this mixer is a product ambiguously poised between extreme hope for order and a somewhat perverse pastime.